Sal¨®n de la Fama premiar¨¢ a Fernando Von Rossum

La NFL no ser¨ªa entendida en espa?ol sin el aporte de Fernando Von Rossum y por ello el Pro Football Hall of Fame ha decidido otorgarle el Ralph Hay Pioneer Award, el premio m¨¢s prestigioso que otorga el Sal¨®n de la Fama para alguien no ha sido entronizado.

Von Rossum fue el encargado de traducir t¨¦rminos como quarterback, tight end, linebacker, cornerback y safety para un mejor entendimiento al espa?ol como mariscal de campo, ala cerrada, apoyador, esquinero y profundo.

Jim Porter, presidente del Sal¨®n de la Fama, declar¨® que Von Rossum enmarca la definici¨®n de pionero en su totalidad. El comentarista ser¨¢ parte de la cena del 2 de agosto en el que se reunir¨¢ la clase de 2024 donde destacan Patrick Willis, Devin Hester y Julius Peppers.

¡°?l es la verdadera definici¨®n de pionero: alguien que lleg¨® a donde nadie hab¨ªa llegado antes. Tom¨® un juego que era totalmente ajeno a la mayor¨ªa de su audiencia televisiva y ayud¨® a construir la presencia de la NFL en M¨¦xico hasta el punto de que los juegos internacionales se convirtieron en parte del panorama deportivo del pa¨ªs. Este es un honor muy merecido obtenido a trav¨¦s de d¨¦cadas de dedicaci¨®n al juego y sus fan¨¢ticos¡±.

La primera de m¨¢s de 2,500 transmisiones de Von Rossum fue el Buffalo Bills contra Houston Oilers del 20 de octubre de 1963. Sus m¨¢s de 60 a?os de carrera transcurrieron en Televisa, TV Azteca y Fox Sports.

TE PUEDE INTERESAR: Chiefs reciben anillos del Super Bowl LVIII

?Qui¨¦n m¨¢s ha ganado el Ralph Hay Pioneer Award?

El Sal¨®n de la Fama de la NFL ha otorgado el Ralph Hay Pioneer Award desde 1972 con la finalidad de honrar el legado de todo aquel contribuidor a la mejora del football americano. Sin embargo, es importante comprender que no es un premio anual.

Entre los ganadores est¨¢n Steve Sabol, cofundador de NFL Films; John Facenda, la voz de NFL Films; David Boss, el creador del logo de la liga; y Art McNally, encargado de los oficiales de la NFL desde 1968 hasta 1995.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.