El discurso ¨ªntegro de Nadal: ¡°En estos 20 a?os, lo he vivido todo¡±

Francia, Par¨ªs y Roland Garros se pusieron a los pies de Rafa Nadal. Y el espa?ol se puso a los pies de Francia, Par¨ªs y Roland Garros. Este domingo, la Philippe Chatrier, en cuya arcilla permanecer¨¢ para siempre una placa con la huella del tenista espa?ol, rindi¨® el homenaje que merec¨ªa al ganador de 22 Grand Slams, que se emocion¨® en varios momentos. Entre l¨¢grimas, pronunci¨® un discurso para la historia, en tres lenguas (franc¨¦s, ingl¨¦s y espa?ol) y repleto de agradecimientos. A continuaci¨®n, se puede leer de forma ¨ªntegra:

¡°Buenas noches a todos. No s¨¦ por d¨®nde empezar, porque despu¨¦s de jugar en esta pista de los ¨²ltimos 20 a?os, despu¨¦s de haber sufrido, ganado, perdido¡­ sobre todo, despu¨¦s de haber sido... ?Me conmovi¨® cada vez que tuve la oportunidad de estar aqu¨ª! Mi infinito agradecimiento a Gilles, Am¨¦lie y a todo el equipo. Al equipo de Roland Garros por darme la oportunidad de tener esta despedida en, sin duda, la m¨¢s importante pista de tenis de mi carrera. Ha sido una historia incre¨ªble que comenz¨® en 2004, cuando vine a Roland Garros por primera vez. Apenas pude caminar debido a mi lesi¨®n en el pie, pero ese a?o sub¨ª a lo alto de la pista con muletas y, mir¨¢ndola desde arriba, so?¨¦ con volver al a?o siguiente a competir. En 2005, pude tocar aqu¨ª por primera vez. Yo ten¨ªa 18 a?os y mi primera gran experiencia fue el partido que jugu¨¦ contra mi amigo de la infancia y rival, Richard Gasquet. Desde ese d¨ªa, entend¨ª completamente lo que significaba Roland Garros.

Lo he vivido todo a lo largo de estos 20 a?os. He tenido rivales incre¨ªbles como Andy, Novak, Roger... y, por supuesto, muchos otros que me llevaron al l¨ªmite f¨ªsico y mental. De verdad, nada habr¨ªa sido tan emocionante sin estas rivalidades tan duraderas que nos han impulsado a todos a mejorar cada d¨ªa. Roland Garros es ¨²nico, no solo por ser una parte fundamental de la historia del tenis, sino tambi¨¦n por todas las personas que trabajan incansablemente, siempre con una sonrisa, para hacer de este torneo lo que es: ??nico! No puedo nombrar a todos, pero quiero agradecer especialmente a los expresidentes de la FFT: Christian, Jean, Bernard y ahora Gilles. Tambi¨¦n a Guy Forget y a personas que quiz¨¢s no conozcan, pero que me han apoyado de todas las maneras posibles entre bastidores: Aude, Sophie, Amal, Aurel, Gilbert. Todos ellos me han demostrado tanta amabilidad y cari?o que simplemente no tengo palabras para agradecerles lo suficiente por todo lo que han hecho por m¨ª.

Aqu¨ª, en la tribuna que hoy amablemente nos han cedido, hay much¨ªsima gente que ha querido acompa?arme en este momento: familia, equipo y amigos. No s¨¦ por d¨®nde empezar; lo har¨¦ por mis amigos de toda la vida que son y siempre han sido un pilar importante para m¨ª. A los patrocinadores que hab¨¦is confiado en m¨ª durante tantos a?os, en los momentos de dificultad nunca dejaron de creer en m¨ª. A todos los entrenadores, preparadores f¨ªsicos y fisios que en alg¨²n momento de mi carrera hab¨¦is estado conmigo y me hab¨¦is ayudado a crecer.

A mi equipo de siempre que hab¨¦is sido una segunda familia para m¨ª: Gemma, Nuria, ?ngel, Tuts, Gustavo, Bulet, Tomeu, Francis, Charly, Joan, Rafel, Benito y Carlos; no puedo m¨¢s que deciros gracias por todo, de verdad, hab¨¦is sido el mejor equipo que he podido tener a nivel profesional y sobre todo a nivel personal. Lo que hemos vivido durante todos estos a?os juntos es inolvidable. ?Gracias!

Mi familia: Mis t¨ªos y mi madrina que desde peque?o me hab¨¦is cuidado y hab¨¦is hecho todo lo posible por hacerme feliz. Ya sab¨¦is lo importantes que hab¨¦is sido y sois en mi vida. Nunca os lo podr¨¦ agradecer lo suficiente. A mis primos, ya sab¨¦is, prefiero no hablar de vosotros. A mis dos abuelas que con 94 y 92 a?os tengo la gran suerte de que est¨¦is aqu¨ª y con las que he pasado una gran parte de mi infancia. Y a mis abuelos a quien, est¨¦n donde est¨¦n, les agradezco todo lo que hicieron por m¨ª y les echo de menos.

Toni, eres la raz¨®n por la cual estoy aqu¨ª. Gracias por haber dedicado una gran parte de tu vida a querer estar conmigo. Entrenando, hablando, enga?ando, haci¨¦ndome sufrir, haci¨¦ndome re¨ªr, llev¨¢ndome al l¨ªmite. Lo que hemos vivido no siempre ha sido f¨¢cil, pero ha valido la pena. Por nuestra forma de ser, t¨² y yo no somos muy de expresar los sentimientos, pero quiero que sepas que mi gratitud por haber sacrificado tanto por m¨ª, ?es infinita! ?Has sido, sin ninguna duda, el mejor entrenador que jam¨¢s hubiera podido tener!

Mery, eres mi mejor compa?era de vida. ?No nos pod¨ªamos imaginar en 2005 que hoy estar¨ªamos aqu¨ª 20 a?os despu¨¦s siendo una familia! Has estado siempre donde te he necesitado, apoy¨¢ndome desde una posici¨®n no siempre f¨¢cil. Espero poder hacerte igual de feliz que t¨² me haces a m¨ª. T¨² y yo sabemos que este ¨²ltimo a?o y medio no ha sido f¨¢cil, pero gracias a tu comprensi¨®n, a tu apoyo y a la energ¨ªa y felicidad que nos da cada d¨ªa nuestro hijo, todo ha sido mucho menos complicado. Pap¨¢, Mam¨¢ y Maribel, Hab¨¦is sido mi mayor inspiraci¨®n y los pilares de mi vida. Gracias por haberme tratado siempre como un hijo y un hermano y no como un tenista de ¨¦xito. Gracias por todos los ejemplos y valores de esfuerzo, respeto y educaci¨®n que cada d¨ªa me hab¨¦is inculcado. Y gracias por haberme dado todo en todos los sentidos. ?Nunca podr¨¦ devolveros lo que hac¨¦is y hab¨¦is hecho por m¨ª! ?Os quiero!

Para terminar: ?Gracias Francia, gracias Par¨ªs! Me diste emociones y momentos que nunca podr¨ªa imaginar. No te imaginas lo gratificante que es sentirse amado y disfruta en el lugar que m¨¢s te importa. Me ofreciste, como broche de oro a mi carrera, la oportunidad de recibir la antorcha ol¨ªmpica de Zidane, me regalaste una estatua magn¨ªfica aqu¨ª, en Roland Garros. Me hiciste sentir como otro franc¨¦s. Ya no podr¨¦ jugar delante de ti, pero mi coraz¨®n y mis recuerdos s¨ª. Siempre permanecer¨¦ vinculado a este lugar m¨¢gico y su gente. Muchas gracias por todo lo que me hiciste sentir".

?Tus opiniones importan! Comenta en los art¨ªculos y suscr¨ªbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ?Buscas licenciar contenido? Haz clic aqu¨ª